Le salon des arts de Guichen 2018 - Conclusion

Il est temps de conclure cette belle édition 2018. Et pour finir en beauté voici les trois poids lourds du peloton photographie.

It is time to conclude this beautiful 2018 edition. And to finish in beauty here are the three heavyweights of the pack photographs.

Jacques DEBIERRE.

Merci pour tes cours de cadrage et tes leçons de scénographies.

Thanks for your precious shooting advises and set design lessons.

Marcel THETIOT.

Ses paysages nous invitent à des voyages dans le fantastique et me régalent à chaque rencontre. Pour info: Marcel imprime lui-même ses clichés noir et blanc avec une grande finesse.

His landscapes invite us to trips in the fantastic delight me with each meeting. For information: Marcel prints himself his black and white pictures with great finesse.

Claude MARCHAND.

Photographe à BRUZ. Son dévouement, sa gentillesse et sa générosité a illuminé le salon 2018. Merci pour les magnifiques portraits, ta maîtrise du sujet est incontestable.

Photographer in BRUZ. His dedication, kindness and generosity illuminated the 2018 show. Thank you for the beautiful portraits, your mastery of the subject is indisputable.

 Annie QUINTIN n'est pas photographe. C'est notre "Patronne" pendant toute la durée de l'exposition. Un grand merci pour sa gentillesse, son énergie et son dévouement pour les artistes.

Annie QUINTIN is not a photographer. She is our "Boss" for the duration of the exhibition. Many thanks for his kindness, energy and dedication to the artists. 

Et voici mon stand. J'ai oublié de préciser ma participation en qualité d'exposant. Ceci est une autre histoire. Je retiendrai cependant une leçon : Ne jamais plus utiliser de cadres avec des plaques plexiglas transparentes. Les visuels s'en trouvent déformés et avec des pertes d'informations énormes. A méditer pour une prochaine édition.

And this is my stand. I forgot to mention my participation as an exhibitor. That is another story. I will however learn one lesson: Never use frames with transparent plexiglass plates again. The visuals are distorted and with enormous losses of information. To meditate for a next edition.